google-site-verification: googlee5e2c584cdffeb12.html
google-site-verification=MYxwtMBCFhVfNfXoCJK17btqinNPegHrpvCdswHUwZE

Videos de Candelario

jueves, 29 de abril de 2010

Historia del Cementerio de Candelario, 3 (continación)

Exterior

Apuntes para la Historia de Candelario Salamanca.
Estas últimas obras, se pagaron de las cuentas de Fábrica, y ascendieron a 650 pesetas. El importe de los predios contiguos ascendió a 1000 pesetas, que forman un total de 1650 pesetas, que la Iglesia aportó a la reforma últimamente practicada, y que ha hecho del Campo Santo un lugar tan amplio, espacioso e higiénico, que pasan trece o catorce años en dar la vuelta las hiladas de sepulturas por lo que tienen mas del triple del tiempo que las leyes de Sanidad previenen para proceder a inhunarse de nuevo en las mismas.
Las 1000 pesetas que resultan dadas por el Ayuntamiento de Candelario para ayudar a esta reforma de ensanche del Cementerio las dió en estos conceptos que conviene tener presente.
1- El Ayuntamiento estaba interesado no solo en el ensanche que todos pedían, sino que también en la construcción de una dependencia dentro de él que sirviera para depósito de cadáveres y sala de autopsias, como en efecto se hizo, y por cierto, tan inseguro y baladí que a los cinco años tuvo necesidad la Iglesia de gastar ciento y pico de pesetas en lucir sus paredes que se venían abajo, encabriar nuevamente el tejado que se desplomaba.
2- Por que era una necesidad pública y ante esta consideración los Ayuntamientos son los llamados a contribuir con sus recursos o influencias al remedio.
3- Por que viendo la precaria situación de la Fábrica que no podía por si sola llevar a la prácticael nuevo ensanche, y por otra parte, el generoso desprendimiento de su párroco, que solo como persona particular contribuía tan generosamente a las obras, no podía en modo alguno sustraerse a cooperar tan bien como lo hizo.
Ninguno de los individuos del Ayuntamiento, ni aislada, ni colectivamente, pensaron que esta cooperación pecuniaria les diera derecho sobre el cementerio, que siempre fue de la sola propiedad de la Iglesia. esta reforma se hizo el año de 1894.
De los escritos de Don Felipe García Sánchez, Presbítero; Estuvo en Candelario desde 1901 a 1932, (el párroco del que habla en el artículo es su antecesor don Servando Izquierdo, mencionado en el artículo anterior)
Extraído de la Hoja Parroquial de Candelario Salamanca, 8 de Diciembre de 1966, año V, número 113

miércoles, 28 de abril de 2010

Las Fuentes

A los buenos amigos y compañeros de navegación por los mares fantasmagóricos del silencio , la luz, el aire y el agua de Candelario, a bordo del cordialísimo barco del "Hotel Cristi"
Candelario fuente del Barranco

Me basta, Candelario, tu silencio
en la rústica paz de tus callejas,
el misterio fecundo de tus prados,
el temblor de la brisa serraniega
aire de nieve en la perpetua lumbre
del sol que abrasa las altivas piedras,
deshelados fantasmas sin historia,
que al rumor de tus noches se despiertan
con dulces ritmos de canción antigua
en grave sortilegio de leyendas.

Y me basta la sombra de un castaño,
ese leve trajín de tus abejas
y el monocorde palpitar del agua
que baja despeñada de la sierra.

Caricia de la roca y de los huertos,
el agua de tus fuentes persevera
como espejo de azoques temblorosos
donde lavan tus guiños las estrellas,
flores del cielo en giros hermanados
el perfil de la nube y de la piedra
en el lecho de nácar de la luna
con olor a tomillo y de reseda,
carne de frutos en sazón de novia
consumida de amor y de inocencia,
como un suspiro que se pierde y huye
en el cándido juego de la espera.

Mocitas de jubón y serenero,
alto moño con cintas y preseas,
botoncitos de plata en filigrana
y agremanes de linda faltriquera.
Candelarias en una batipuerta de Candelario

Maniquies de ayer que ahora suspiran
entre vanos de antiguas batipuertas,
arrugados los pétalos del rostro,
pero orgullosas de sentirse viejas.

Los perros vagabundos, silenciosos,
atisban el fantasma de una huella
y buscan en el fondo de sus pasos
el humano latido que les cerca;
son caricias de manos en la sombra,
entre breves pisadas que se alejan....

Imprecisos rumores de la noche,
crujidos tenebrosos de maderas,
reflejos de balcones entornados,
gruñidos de cerrojos que se cierran,
campanadas al pulso de relojes
que las horas tranquilas apacientan;
palpitar anhelante de las luces
en las altas ventanas entreabiertas,
luces de insomnio, de ambición o fiebre,
mariposas ingrávidas que tiemblan
con aliento de céfiro invisible
y en cánticos de bronce se desflecan;
vigilante el sereno en las esquinas
por sus nombres las horas enumera.

Toda la noche duerme en Candelario,
el agua limpia de sus fuentes reza
madrigales de dulce cancioncilla
al heráldico afán de la duquesa
que arrastra entre sus pétalos de nieve
de amoroso eslabón en su cadena,
timbrada con las armas de los Zúñigas,
asombro de mis sueños desde Béjar.

Oh mi noble fantasma dolorido,
de rostro macilento y con ojeras;
temblor de luna, de jazmines y agua,
sube doña Guiomar hacia la Iglesia;
blancos lebreles en la noche bordan
de sus pasos fosfóricos las huellas.

Miente la luna, los rumores mienten,
ladran los perros y las aguas suenan.

La nieve en las cumbres se hace verso;
las fuentes embrujadas de leyendas
hilvanan en la rosa de su espuma,
desde Perales a la Cruz de Piedra,
susurros de romántica salmodia;
suspira en la Romana la sorpresa
de los besos helados, fantasmales,
fundidos de la nieve y las estrellas.
Fuente de la Romana en Candelario

Los perros lazarillos nos conducen
al barrio de la Hormiga, entre consejas
del Choricero que deslumbra estrados
en alforjas de luz, magia goyesca
para beber en el Barranco y Animas
el palpitar sonoro de sus venas.

Las arpas desveladas de cipreses,
en torno al cementerio hacen hacen la vela;
la noche se columpia en el silencio,
del Arrabal la fuente, en son de queja
nos da la despedida melodiosa
de palabras que brillan como antenas
en hermandad de espíritus afines
que cantan, que sonríen y juegan.

Alegría del Parque entre la luna,
los chopos son del viento lanzaderas
de luciérnagas vivas en la noche
como una llamarada que nos quema
y huye a esconderse en la amplitud del cielo,
irradiando conjuros de promesas.

Naufragan nuestros sueños en las sombras,
viajeros de un oasis sin riberas.

Y mañana, ¿quien sabe nuestra ruta?

¿Se apagará la luz de los poetas?

Fantástico abanico de mis cuentos
encendió de un castaño la candela
y alegre repartió la llamarada,
sonrisa del amor y de impaciencia;
alma de niño, corazón gigante,
que canta siempre y, como el agua, sueña.

                                                                                         RAFAEL LAINEZ ALCALA

martes, 27 de abril de 2010

Nuevos Ediles en el Ayuntamiento de Candelario (Salamanca)

Propaganda fiestas 1954 de Candelariocartel de Fiestas de 1954

Nuevos Concejales
Tomaron posesión de sus cargos como concejales en el ilustrísimo Ayuntamiento de la villa de Candelario (Salamanca): don Valentín Martín, don José Alvarez y don Manuel Sánchez Bayo.Esperamos mucho de su sangre joven en la gestión pública. Y que sea enhorabuena.

Nueva maestra
También por excedencia de doña Montserrat, ha sido nombrada doña Carmina Neila Harguindey a quien felicitamos por este su primer cargo oficial.
Y tratando de maestros diremos que la escuela del Casino Obrero Candelariense ha sido trasladada al salón del Juzgado del Ayuntamiento de Candelario que parece mas abrigado

Extraído del noticiario de la Hoja Parroquial de Candelario Salamanca, 8 de diciembre de 1966, año V, número 113

Las fotos son de los carteles de fiestas de 1954 con la propaganda de los colaboradores, son del baúl de Jose Miguel Alvarez Gómez.

lunes, 26 de abril de 2010

Bautizos en Candelario, Noviembre de 1966

Las tres Candelarias en la calle de la Iglesia

El día 25 de Noviembre de 1966, Eugenio Sánchez García, de Marino y Petra.
El mismo día José Antonio Fernández García, de Juan Francisco y de Rosa.
A los dos ¡Enhorabuena!

Del noticiario de la Hoja Parroquial de Candelario Salamanca, 8 de Diciembre de 1966, añoV, número 113

Bonita foto de las Tres Candelarias mas famosas del Mundo, estan llegando a la iglesia por la Cuesta de la Romana; pertenece al Baúl de Marisa Macías

domingo, 25 de abril de 2010

Jacinto Sánchez Bayo

Toros en Candelario, Dibujo de Sanchez Bayo
Casi no haría falta presentar, en Candelario, a Jacinto Sánchez Bayo: los apellidos delatan su paisanaje, pese a su ascendencia alcarreña, pese al filtro cortesano de quien vive pró­ximo a esa plaza mayor de las Españas que es la Puerta del Sol. Pero sí es obligado, por otra parte, que alguien abra la batipuerta de este cuaderno en el que se han apartado ocho dibujos sobre  temas taurinos de Sánchez Bayo, que hoy, esa institución, ya memorable, que es el Arca de  Noé, hace salir al ruedo de la pública curiosidad.
Dice Sánchez Bayo -lo hemos leído en algún papel-, que no tiene preferencias en cuanto a la elección del toro de lidia; a él le basta que sea bravo, proceda de donde proceda. Sin embargo, en la breve muestra que presentamos, en cuatro de sus obras, el ambiente es Candela­rio y, por ello, columbramos próximo un paisaje que, sin duda, es entrañable a Sánchez Bayo: la dehesa boyeriza donde, en el estío, en sus valles tendidos a poniente, pace el ganado machorro. La gracibilidad de trazo en el dibujo de Sánchez Bayo, no impide que, en esta ocasión a nuestro juicio, asome el toro charro, al igual que la aldea charra y los hombres sencillos de estas tierras, y las mujeres, y los zagales y las mozas que encienden el rojo farolillo de sus  amores jóvenes a la sombra de los copudos castaños que nos cedieron el nombre del lugar
En los cuatro restantes dibujos, Sánchez Bayo, con un regusto clásico, se torna trascendente para fijar nuestra atención en esos instantes fugaces de la airosa revolera, el pase natural, la suerte de banderillas o de varas, en los que parece como si la inteligencia alejara a la muerte, con ese suave y misterioso tremoleo del paño rojo en las manos del torero, en tanto que allá en los fondos, en los llamados tendidos, la multitud expectante sabe ver lo que está ocurriendo. porque vibra en ella todo el sentimiento, ancestral y eterno, del mítico sacrificio que tiene por escenario el ara de la dorada arena del redondel. Y ello es, lo quiera o no Eugenio Noel, porque allí aletea el espíritu colectivo de la raza; de lo español en perpetuo motín entre lo castizo y le europeo.
Mal maestro sería Jacinto Sánchez Bayo, si en la difícil asignatura de la belleza que plas­ma, no se sintiera discípulo fiel del pueblo llano que la crea.

Madrid, julio de 1985.
Una semblanza sobre el pintor por Ceferino García Martínez (Garci-Mar) Académico de número de la Iberoamericana y Filipina de Historia Postal
 Carpeta Homenaje al pintor de Candelario Jacinto Sánchez Bayo. Patrocinada por "EL ARCA DE NOE"


sábado, 24 de abril de 2010

Una Boda de Candelario en Madrid

Reina de las fiestas de Candelario de 1959


El día 27 de Septiembre de 1966, se casaron en Madrid, Vidal Navas Alvarez y Amalia Roldán Messanat.
¡Enhorabuena!
Extraido del noticiario de la Hoja Parroquial de Candelario Salamanca, 27 de Noviembre de 1966, año V, número112

La fotografía es del Baúl de José Miguel Alvarez, en ella vemos a la Reina de las fiestas de Candelario de 1959; podemos apreciar la belleza de nuestras Candelarias

viernes, 23 de abril de 2010

Candelarias en el Humilladero

Candelarias en la Ermita de Candelario
Bonita y colorida foto para el Baúl de Recuerdos del Blog; es de finales de los 70 o principios de los 80, de las Fiestas de la Candelaria, según me dice Carmen la Misa Mayor se celebró ese año en la Ermita por que había obras en la Iglesia(posiblemente cuando se restauró el artesonado Mudéjar del altar Mayor) las protagonistas son de izquierda a derecha: Casti, Carmen, María José, Nieves, -la pequeña- Zulima, Almudena y la señora Juana, que se dedicaba a vestir Candelarias, tenía el local -siempre olía a naftalina- en la calle Mayor debajo de la fuente, después fue churrería de invierno, la regentaban Satur y Espe. Pertenece al Baúl de Carmen Martín -Gracias Carmen- que la disfrutéis.

jueves, 22 de abril de 2010

Preguntando que es Gerundio

Santiago Martín El Viti en Candelario Salamanca

¿Por que arbitraron o calcularon nuestros antepasados la ubicación de las fuentes públicas tan desproporcionalmente? (los mamotrecos no cuentan. Me refiero tan solo a las de fábrica. En una parte de Candelario, hay dos; en la otra siete).
¡Agua que no has de beber.....!
 ¿Por que desapareció el rótulo de la calle Zerezo si hacía "ajuste ortográfico" con los de Yglesia, Yedra, CantiNplora, TraBesía del Arrabal, TraBesía de las Palomas y Plaza Bieja?.
¡Un Respeto!

¿Por que ......... tu , Candelariense, tan locuaz y tal, no explicas con detalle al foráneo, lo que significa ¡ así que "velaí" o lo que es "sudar un trompo" ?
¡Estas ágoras nuestras!

¿ Por que .... si somos tan tradicionalistas, hemos cambiado la denominación de Salones de Baile por Pistas y Boites, cuando sería mas sugestivo, y eso que se titulasen "Dulce Meneo II" y "Troncha Mozas I"?
¡Música Maestro!

¿ Por que... no se despiden -como es usual en todas partes- los duelos en la iglesia?
¡Ah!

¿Por que.... ese apelotonamiento masivo , incomodo e irreverente, que se observa en la misa dominical de la Ermita, por el simplísimo motivo de no abrir la puerta principal?.
¡Mareos y tertulia!

¿Por que ... no se premia con elegancia la ingrata y desinteresada labor de las señoritas hermanas Vallejera, en pro de las muchas cosas que hacen por Candelario?
¡Que hechos son amores!

¿Por que ...en esta época del año, rememoramos con tristeza aquellos clásicos encierros?.
¡División de opiniones!

Por que... no desearos a todos
                             ¡FELICES FIESTAS!
ja,

                                                                                    J. A.
Interesante artículo extraído del libro de Fiestas de Candelario del año 1974; podemos decir que:
- Curiosa observación, si trazamos una linea desde el Chorrillo hasta la Plaza del humilladero por Enrique Fraile y la calle de la Regadera todas las fuentes están en el  Oeste de Candelario

 -Todavía hay turistas (los menos) que piensan que el artista,  de ortografía nada; no se dan cuenta de la antiguedad de las placas

- ¡Velaí!

 -Las hermanas Vallejera fueron "premiadas" por el ayuntamiento de Candelario en el año 1999, dando el nombre de Hermanos Vallejera (se reconoció la labor de las hermanas Ana y Emilia así como la Satur, su hermano) a la calle Fría desde la fuente de la Hormiga hasta la calle del Cascajal.

 El "Dulce Meneo", para los que no lo sepan estaba en el edificio siguiente a las escuelas, lo que hasta hace poco mas de un año era la serrería de los hermanos Blas y Anonio Martín Rico,anteriormente de su padre Cándido Martín del Mazo.


Necrológicas Candelario, Noviembre de 1966


Ha fallecido en Salamanca, donde había sido trasladada, el día 17 de noviembre de 1966, doña Gregoria Sánchez Hernández, de 53 años de edad. Según los libros parroquiales se ha batido el récord de tiempo sin defunciones, ya que desde el día 30 de abril, no ha vuelto a fallecer nadie en Candelario. A ver si vuelve a repetirse, A los familiares de esta difunta les manifestamos nuestra sincera condolencia.

Extraído del noticiario de la Hoja Parroquial de Candelario Salamanca, 27 de Noviembre de 1966, año V, número 112
La foto:
extraída de http://www.focofijo.com

miércoles, 21 de abril de 2010

Historia del Cementerio de Candelario, 2

Fuente de las ánimas en Candelario Salamanca
Apuntes para la Historia de Candelario Salamanca

En el año de 1860, siendo obispo el ilustrísimo señor don Bernardo Conde y Corral, en Santa Visita practicada hace constar en el Decreto que deplorando las diferencias habidas entre las dos autoridades, la del Ayuntamiento y el señor cura sobre derechos del Campo Santo de Candelario, lamenta el estado de abandono y ruina en que se hallaban sus muros y lo pequeño de su cabida para este pueblo y manda que se haga mas grande y sean reparadas las paredes del Cementerio.
El Ayuntamiento cedió, si algún derecho creyó tener, ante la alternativa de tener que hacer la ampliación y reparación tan costosa como onerosa. Así que solo la Iglesia lleva a efecto esta importantísima reforma que según cuentas de Data del siguiente año de 1861, se elevan a la cantidad de diez mil quinientos noventa y cinco reales- suma muy respetable para aquel tiempo- así quedó la Iglesia en completa, pacífica y perpetua posesión del Campo Santo.

(1)Segunda vez se trata de ampliar el Cementerio de Candelario, y después de presentación y discusión de proyecto entre el Ayuntamiento, Junta de Sanidad, organismo nuevamente introducido en nuestras leyes y constituciones, con asistencia del señor cura párroco don Servando Izquierdo, viendo la necesidad imperiosa de ser urgentemente ampliado, pues al abrir las sepulturas para nuevas inhumaciones se encontraban los cuerpos aún en estado de descomposición, se convino por unanimidad y se levantó acta en que don Servando se comprometía a ceder para siempre los predios antiguos comprados por él a sus legítimos dueños para extender y ampliar los límites y cabida del Campo Santo de Candelario.

Extraido de la Hoja parroquial de Candelario Salamanca, 13 de Noviembre de 1966, año V, número 112

(1)Ni en este artículo ni en el de D. Luis sobre este suceso se menciona la fecha de este hecho, pero podemos deducir que fue entre 1882 y 1901ya que el implicado principal, Don Servando Izquierdo (Presbítero) estuvo en Candelario  entre esas dos fechas.Además de donar las fincas para el cementerio, construyó y donó la casa parroquial.

martes, 20 de abril de 2010

Momentos de Candelario


Hoy abrimos una nueva sección en el blog, para rescatar los momentos en que Candelario aparece en libros de todos los tiempos, novela, historia, poesía, etc. Comenzamos con un momento de los sucesos ocurridos en Madrid  el 19 de Marzo de 1808, que precedieron al levantamiento popular del 2 de Mayo contra el invasor francés. Extraído de "Memorias de un setentón, natural de Madrid" de Don Ramón de Mesonero Romanos
Nota:(1) "tener en cuenta que en esta fecha todavía no estaba aplicada la división administrativa en provincias como la conocemos hoy; copiadas del departamento Francés"


Cuando nos hallábamos todos más o menos místicamente entregados a tan santa ocupación, vino a interrumpirla un desusado resplandor que entraba por los balcones, una algazara inaudita que se sentía en la calle, unos gritos desentonados, formidables, de alegría o de furor.

¡Viva el Rey! ¡Viva el Príncipe de Asturias! ¡Muera el Choricero! Estos eran los que sobresalían entre las roncas voces de aquella muchedumbre desatentada. No hay que decir que todos los balcones se abrieron y llenaron de gente, que con vivas y apasionadas aclamaciones respondían a tal algazara, agitaban los pañuelos, y con las palmas de las manos, con clarines y tambores de Navidad, reproducían hasta lo infinito aquel estallido se entusiasmo popular.

Para mis hermanos y para mí, todos de tierna edad, aquello era un espectáculo admirable, aquellas voces, aquellos instrumentos, aquellas carreras, aquellos hachones de viento, hacían nuestras delicias y producían en nuestros sentidos acaso la primera emoción profunda e indeleble. A mí, sin embargo, algo se me indigestaba en aquel vocerío, y este algo no era otra cosa sino el grito que sobresalía entre todos de ¡Muera el Choricero!

-Pero, padre (pronuncié al fin, dirigiéndome a su merced), ¿por qué dicen que muera el choricero? ¿Que mal les ha hecho el pobre Peña para querer QUE SE MUERA?

Y decía esto con alusión al honrado fabricante extremeño(1) que surtía la casa, y que, como todos los demás del pueblo de Candelario , pertenecía a una de las tres dinastías: Peña, Rico y Bejarano, que monopolizaban de siglos atrás el surtido de la capital.

-No se trata de él, hijo mío (me contestó mi madre muy conmovida); se trata del pobre Godoy, del Príncipe de la...

-De las tinieblas (interrumpió mi padre bruscamente).

-¿Cómo, qué? (dije yo sobresaltado), del Príncipe de la Paz?

Y sin darme un momento de espera empecé a cantar:
«Viva, viva, vivaNuestro protector,De la infancia padre,De la patria honor,Y del institutoNoble creador».

Bautizo en Candelario, 20 de Noviembre de 1966

Candelaria y choricero (Niños: Carmen y Lari)


El día 20 de Noviembre de 1966, fue bautizada en la iglesia parroquial de Candelario Salamanca, María del Rosario de Fátima Calle Gómez, de Justo y María.
!Enhorabuena!
Del noticiario de la Hoja Parroquial de Candelario, 27 de Noviembre de 1966, año V, número 113

Simpatiquísima foto del baúl de Carmen en la que está con Lari, la primera vez que se vistió de Candelaria. Están acompañados por el perro (si no me equivoco) de Lari

domingo, 18 de abril de 2010

Un Rayo derribó la Espadaña de la Iglesia de Candelario, 1929

interior de la Iglesia de Candelario después de la caída del rayo
Haciendo Historia. Fuente: Hoja Parroquial de Candelario, número 4 año I de 18 de Febrero de 1962


No solo hubo que lamentar aquella ruina del templo. El día 18 de Mayo de 1929, a las cinco de la tarde se desencadenó una gran tormenta y una descarga eléctrica derrumbó la espadaña que había sostenido la campana del reloj del pueblo en lo mas alto de la torre y los bloques de piedra de dicha espadaña y de buena parte de la torre, unos fueron arrojados a gran distancia sobre las calles; otros cayeron en los tejados próximos y los mas cayeron sobre el tejado de la Iglesia, derribándolo en una extensión aproximada de 75 metros cuadrados, en su  caída fue arrasada la tribuna, quedando destrozado el armoniun y deshecho el cancel de la puerta principal. Una persona que en la iglesia visitaba al Santísimo no sufrió daño alguno.
Ante este gran desastre reuniose el pueblo entero y al contemplar las ruinas de la casa de Dios, un grito lastimero salía del fondo de sus pechos. Lo primero que se hizo fué trasladar al Santísimo y la imagen del Cristo del Refugio, con un sentimiento y una emoción impresionantes a la ermita, ya que a la sazón se celebraba la novena de cristo en la iglesia, predicando en ella el P.D. Luis Herrera Oria S.J.

En la foto de arriba podemos ver como quedó el interior de la Iglesia, extraida de la Hoja Parroquial número 200. En la de Abajo, del baúl de J. Miguel Alvarez se vé el exterior
iglesia de Candelario en 1929

sábado, 17 de abril de 2010

Marcha del Secretario de Candelario, 1966

Antigua foto de la carretera de Candelario Salamanca


Despedida del Secretario
Don Saturnino Bayo, ha sido nombrado Secretario de Zarza de Granadilla. Con ese motivo se le ha ofrecido una íntima y fraternal cena de despedida de Candelario.

Tiempo de Obras
 Hace mal tiempo para obras, el día 2  de Noviembre cayo la primera nevada, seguida de la segunda el día 6; sin embargo parece que se acometen varias; por ejemplo, en el Albergue de la Colonia, en una piscina en Llano López, carretera de la Garganta, un nuevo Cine que parece se va a construir en la entrada del pueblo, las obras de la Ermita que hay que comenzar. En fin, que sigue siendo verdad lo de que al mal tiempo buena cara.

Repetidor de la Peña
En honor a la verdad, hemos de desdecirnos ya de lo que dijimos en la Hoja anterior. Aunque todavía la visión no es perfecta, sin embargo ya se puede ver la Televisión en Candelario.

Extraído del noticiario de la Hoja Parroquial de Candelario Salamanca, !3 de Noviembre de 1966, año V, número 111

La foto:
Del baúl de Jose Miguel, foto muy antigua en la que están, según me dice J Miguel, Joaquín Sánchez, Pedro Bayo y su tío Jacinto, a los demás no los conocemos. Está sacada al final del puente del Navazo en dirección a Candelario justo donde empiezan "los Atajos"

jueves, 15 de abril de 2010

Día de La Garganta en Candelario

Candelarias en las Eras años 50 en Candelario Salamanca

Así se decía del día 30 de Octubre de 1966, cuando contrajeron matrimonio en Candelario, Pedro Majada Majada y Segunda Guijo Castellano, los dos naturales del pueblo vecino de La Garganta,llenándose el pueblo de "Paporros", gentilicio entre comillas de los nacidos allí.

Del noticiario de la Hoja Parroquial de Candelario Salamanca, 13 de Noviembre de 1966, año V número
111

La fotografía es del Baúl de J. Miguel Alvarez, una fiesta en Las Eras, de los años50

Dichos populares de Candelario Salamanca

Cartel de fiestas de Candelario Salamanca de 1951Propaganda en las fiestas de Candelario de 1951


He encontrado estos dos dichos que tienen relación con Candelario; el primero se decía en el Pueblo, el segundo lo decían fuera, aunque he preguntado a varios mayores y todos se lo sabían. Yo lo escuché por primera vez hace unos meses trabajando en Palomares, lo recitaba Santos (Santini) un fontanero ya jubilado, al enterarse de que yo era de Candelario.Supongo que a mucha gente, el segundo verso no les gustará demasiado, pero es lo que se decía en los pueblos vecinos. 

Para vestir "El Cubano"
Para beber "El Pano"
Y para trabajar "Ticiano"

--------------------------------------

No compres mula en Orense
ni en Berrocal compres Paño
ni mujer en Valdefuentes
ni amigos en Candelario

la mula te saldrá falsa
el paño saldrá malo
la mujer te saldrá puta
y el amigo contrario

Las fotos son el cartel de las fiestas de Candelario y su propaganda del año 1951; del baúl de Jose Miguel Alvarez

miércoles, 14 de abril de 2010

Fundación del Cementerio de Candelario, 1

Apuntes para la Historia de Candelario Salamanca

Portada del Cementerio de Candelario Salamanca

"El día 6 de Julio de 1883, se abrió el Campo Santo o Cementerio, en conformidad con las prescripciones civiles, dejándose de hacer desde esa fecha inhumaciones en la Iglesia Parroquial, el primer adulto que se inhumó en el nuevo sagrado lugar fue un sujeto asturiano, Manuel G. de la Prisa, marido de María García, naturales de Filochos, Concejo de Siero, Obispado de Oviedo.
Fue sepultado en la primera fila, enfrente de la puerta, principiando por la izquierda, siendo cura párroco don Miguel Manuel de la Fuente.

Desde esa fecha aparece en las cuentas de Fábrica por derechos de sepulturas los mismos que se percubían en las sepulturas de la Iglesia por mayores y menores, como puede verse en las cuentas de Fábrica del año y años sucesivamente siguientes a la inauguración de Cementerio hasta nuestros días.
La Iglesia ha sido la dueña única del Cementerio.
En confirmación de ésto milita en favor de la Iglesia, ademas del derecho ya consignado, sin que nadie hasta el presente haya puesto acción alguna en contra, la de aparecer también esta Iglesia en las cuentas del año de la construcción  del Cementerio de Candelario con una partida  de data importante-siete cientos reales- que por orden del señor Obispo se entregó a los señores de Justicia para ayuda de hacer el Campo Santo, que solo tenía de cabida de longitud veinte metros, de latitud veinte metros, y de estas dimensiones poco debió costar al Ayuntamiento que por otra parte, no se atrevió a poner en el frontispicio de la puerta de entrada antigua y hoy conservada en la nuevamente abierta, que había sido costeada por el Municipio, sino esto otro que está mas en consonancia de la verdad "Lo costeó este Pueblo, Año de 1833"

Dintel o frontispicio del Cementerio de Candelario Salamanca

Extraído de la Hoja Parroquial de Candelario Salamanca, año V, número 111, de 13 de Noviembre de 1966

martes, 13 de abril de 2010

Día de La Cruz del Herrerito

Romería de la cruz del Herrerito en Candelario Salamanca

En el "Prao del Tío Floro"; Estupenda foto para el Baúl de Recuerdos, data de 1980 del día de la romería de la Cruz del Herrerito en la que podemos ver a 
Marcos y Jose Antonio Hinojal,Pilar, Maria y Mariac. Angel Blanco, Tita la panadera,German y Maria Jesus,Andres el hijo del médico, Miguel el nieto de la señora Irene,Puri y Mari Angeles.


Me la ha enviado mi amiga Carmen de su Baúl, con alguna mas que seguiremos publicando. Muchas Gracias Carmen. 

lunes, 12 de abril de 2010

Noticias de Candelario, octubre de 1966

Fraga Iribarne en Candelario Salamanca



Foto histórica de la visita del entonces Ministro de Información y turismo, Manuel Fraga Iribarne; es del Baul de Jose Miguel, data de 1967, ampliaremos el artículo cuando lleguemos a esa fecha.











El repetidor de la Peña de Francia
Ha sido restaurado. Según se dice con mas potencia. Pero en verdad que no se nota porque la recepción es más defectuosa normalmente que con el antiguo repetidor de la Peña de Francia.

Clases de Adultos
Han comenzado el día 25  de octubre a las ocho y media de la tarde. Y registran una gran asistencia. Son para mayores de 14 años.

Nuevos Maestros
Nuestro saludo para estas dos maestras nuevas entre nosotros: doña Dolores y doña Monserrat

Extraído del noticiario de la Hoja Parroquial de Candelario Salamanca, 30 de Octubre de 1966, año V, número 110

Bodas de Candelario, Octubre de 1966

Candelarias en la fuente del parque de Candelario Salamanca años 70
.






Otra bonita y clásica foto en la fuente del parque de Candelario, es del baúl de mi hermana Encarni, pero solo reconozco a: Rufi, María Victoria, Nasti y Encarni.










El día 12 de Octubre se casaron en Candelario Salamanca; Manuel Sánchez Bayo y Cándida Martín Macías.

El día 2 de Octubre de 1966 en Bejar, Pedro García García e Isabel Santos Hernández
¡Enhorabuena! 
Extraído del noticiario de la Hoja Parroquial de Candelario, 30 de Octubre de 1966, añoV, número 110


domingo, 11 de abril de 2010

Villa de Candelario

Escudo de la villa de Candelario Salamanca

  La Reina Regente del Reino, en nombre de S.M. El Rey(Q.D.G.) se ha dignado a expedir por este Ministerio el Real Decreto siguiente:
   "Queriendo dar prueba de mi Real Aprecio al pueblo de Candelario, provincia de Salamanca, por el desarrollo de su industria y comercio y aumento de su población; en nombre de Mi Augusto Hijo el Rey Don Alfonso XIII, y como Reina Regente del Reino, vengo a concederle el título de Villa.
    
   Dado en Palacio a tres de abril de mil ochocientos noventa y cuatro, María Cristina."


   El Ministro de la Gobernación, Alberto Aguilera

sábado, 10 de abril de 2010

Candelario, bello pueblo serrano


De Fiesta en Candelario Salamanca en los años 70



La Fotografía: En esta entrañable foto Vemos a Manolo, Luisi, Marisa e Isabel con" Las tres Candelarias";del Baúl de Marisa Macías








El artículo:
En muchas ciudades y pueblos de España alejados de nuestra provincia,se cree que Castilla es tierra seca y austera, como austeros son los castellanos con campos carentes de vegetación arbórea.
A quienes eso creen, les invitamos a que vengan a Salamanca y verán que además de llanuras de tierras feraces,generosas productoras de cereales y leguminosas, hay también montañas con nieve y valles deliciosos, verdaderos oasis.
Hacia el sur de la provincia, a 75 kilómetros de la capital, formando barrera gigantesca entre Castilla y extremadura, se encuentra la Sierra de Bejar, cuya mayor elevación,"El Calvitero", se alza a 2450 metros sobre el nivel del mar, con cima cubierta de una alba capa de nieve que al derretirse desciende por innumerables arroyos y torrenteras  que fecundizan las tierras de sus valles y nutren al río Cuerpo de Hombre, nacido en las faldas de esta Sierra, principal riqueza de la industria Bejarana, pues es tal la pureza de sus aguas que constituye la base para el lavado y tinte de las lanas con que se fabrican los famosos paños empleados en trajes y capas, las renombradas "pañosas".
Programa del cine Los Angeles de Candelario Salamanca en 1974

En la falda Noroeste del Calvitero, se encuentra uno de los pueblos mas pintorescos  y hermosos de la Sierra de Bejar: Candelario.
Sus Calles, sus plazas y sus gentes, sin descuidar el progreso, conservan su pintoresquismo serrano.
La frondosidad de sus bosques que le circundan invita a abandonar la vida trepidante de las ciudades y su aire viciado, para entregarse al descanso en estos paraísos en los que, en vez de sentirse atronados por los ruidos estridentes de motores de camiones, motocicletas y motocarros, el alma  se siente arrullada por el canto de ruiseñores, tórtolas y oropéndolas y se respira el aire fresco y perfumado del aroma de las plantas silvestres en muchos lugares no hollados aun por la planta humana. El embeleso de estos lugares es el mejor sedante del alma para hacerla olvidar la vida agitada moderada.
El casco urbano de Candelario es de excepcionales tipismo y belleza pintoresca. El agua del Calvitero, transparente y fría, desciende produciendo un alegre murmullo por canalitos (Regaderas) en alguna de sus calles. Sus casas limpias unen a su aspecto serrano, su carácter acogedor, con un comercio activo y bien surtido, sobre todo en la calle Generalísimo Franco (Mayor). La actividad de los Candelarios produce, con carnes de cerdo y su clima puro, deliciosos embutidos y un jamón serrano considerado de los mejores de España.
Una nueva carretera asciende hacia la cima del Calvitero, casi hasta la cota 1800. en cuya ascensión se contemplan maravillosas panoramas.Hay proyecto para continuar con ella y dotarla de establecimientos hoteleros de tipo montaña, lo que facilitará el deporte de invierno y el montañismo en verano.
Hay también para regocijo de "turistas" y otros visitantes, excelentes alojamientos, restaurantes y una piscina para la gente joven, y la otra.
En el verano, su clima y ambiente atrae a numerosas familias que vienen a disfrutar de esta vida tranquila, pero que en días de fiesta cobra extraordinaria animación y colorido. Automóviles, autocares, motocicletas y hasta el coche de "San Fernando", llevan sin cesar forasteros que llenan calles, piscina, comercios, bares y restaurantes

Publicidad de Candelario Salamanca en 1974

.
El ambiente es en extremo grato y alegre. Los "Candelarios" ponen de su parte amabilidad y afecto. Las "Candelarias", muchas de ellas ataviadas con sus vistosos trajes típicos, ponen una hermosa pincelada de color que embellece mas el ya bonito aspecto del pueblo y sus paisajes. Todo esto sume a los forasteros en un beatífico estado de bienestar que con gusto prolongarían................

Autor: Francisco Tamames; de la Asociación Española de Escritores de Turismo, Julio de !974
Extraído del libro de Fiestas de 1974, de Candelario Salamanca
Pondremos mas artículos de este libro donado por Miguel Angel Neila. Muchas Gracias Miguel

viernes, 9 de abril de 2010

Bautizos en Candelario, verano de 1966

Puente sobre el río del Medio en el camino de La Canaleja en Candelario Salamanca

El día 10 de Septiembre de 1966, se bautizó en Candelario, María del Carmen García Torres, de Miguel y Lorenza.
El día 24 de Septiembre de 1966, también en Candelario, Fernando Luis Martín García, de Juan Antonio y Cándida.
Y en Madrid, el 16 de Agosto del mismo año, María de los Angeles Fernández Jiménez, de Agustín y Angeles.
¡A todos enhorabuena!

Artículo extraído del noticiario de la Hoja Parroquial de Candelario Salamanca, año V, número 109, de 9 de Octubre de 1966.

En la foto, el río del Medio o del Barquillo a su paso por el camino de La Canaleja

jueves, 8 de abril de 2010

Salario mínimo en 1966

Fuente del Barranco en Candelario Salamanca

Ha comenzado a regir el salario mínimo de 84 pesetas (unos 50 céntimos de Euro). A algunos bien les viene. A otros que atravesaron ya hace tiempo la barrera del sonido, que se contenten con la nueva moneda que ha salido a la circulación y que un periodista quiere bautizar con el nombre de "Durón". y explica que si a cien "Perras" se les llama "Duro" a cien pesetas se les podrá llamar "Durón". Por nuestra parte no ponemos reparo en ello.
Extraído del noticiario de La Hoja Parroquial de Candelario Salamanca, 9 de Octubre de 1966, año V número 109
La historia nos dice que no se le hizo ningún caso a este periodista y la moneda se conoció por "La de veinte duros", "de cien" y menos veces "Cabezón"

miércoles, 7 de abril de 2010

Mas bodas de Candelario de 1966

Candelarias y Choriceros en las Eras de Candelario Salamanca

En Candelario, el día 12 de Octubre de 1966, Manuel Sánchez Bayo y Cándida Martín Macías.
El día 2 de octubre de 1966, en Béjar, Pedro García García e Isabel Santos Hernández.
¡Enhorabuena!
 Extraído de la Hoja Parroquial de Candelario Salamanca, 30 de octubre de 1966, año V núm. 110

La fotografía: Buenísima foto del Baúl de Marisa con las candelarias mas famosas del Mundo muy bien acompañadas; los protagonistas son:(transcribo la información que me manda Marisa) Mundi, Petri, Nano, la señora Rosa del Amo, Antonia, Jesús Gómez, Pili Bayo,( el jovencito no sé quien es),Mari Jose, una señora que no sé quien es y mi abuela.

martes, 6 de abril de 2010

Bodas en Candelario, verano de 1966

Candelarias en la fuente de La Cruz de Piedra de Candelario Salamanca

Se casaron en Candelario, el día 24 de Julio de 1966, Saturnino Gómez Campo y Celestina Gómez Alvarez.
El día 7 de Agosto de 1966, Juan Alvarez Quintana y Araceli Ofelia Zamanillo Iñiguez .
El día 14 de Agosto de 1966, Blas Martín Rico y Cecilia Rico González
El 18 de Septiembre de 1966, Valeriano Tejero Matías y Manuela Rosado García.
Y en Puebla de Montalbán, el día 27 de Agosto de 1966, Leandro Parra García y María Gabriela García Montalvo.
Atodos ¡enhorabuena! y ¡que sea para muchos años!

Extraído del noticiario de la Hoja Parroquial de Candelario Salamanca, Verano de 1966, números 107, 108 y 109

La foto: Candelarias en la Cruz de Piedra del Baul de Jose Miguel (que ya se quien es, me despisté por el nombre compuesto, siempre le conocía por Miguel el sobrino de la sra.Goya) , bonita y antigua foto de esta fuente, fijaos en la fachada de tablas, de las Candelarias solo reconozco a Conchi Gradillas, Candi Bayo y a su hermana.

domingo, 4 de abril de 2010

La casa Chacinera de Candelario



La casa chacinera de Candelario Salamanca

El ser humano, en su larga existencia sobre la faz de la Tierra, ha ido edificando diferentes construcciones capaces de satisfacer sus necesidades, de darles cobijo y servir para el desarrollo de las potencialidades que presenta cada cultura. Los templos, los edificios civiles, las fábricas, las casas...., se convierten así en la expresión natural de una cultura que refleja sus modos de habitar, de pensar, de vivir.
 La casa chacinera sigue siendo el tipo principal de casa en Candelario y presenta una marcada dimensión simbólica que pretende recordarnos el esplendoroso desarrollo de esta localidad vinculado al embutido. En el pasado tenía también un fuerte significado socialmente reconocido ya que era símbolo de estatus económico y social entre los habitantes de la villa. en este tipo de construcción popular se solapaban las dos actividades principales de los candelarienses: el trabajo y la vida.
 Dividida en tres plantas ofrece espacios para la elaboración del embutido y para la vivienda de los señores de la casa, junto con sus familias y los numerosos mozos y mozas que venían desde las localidades más próximas  para ayudar en la matanza. Así como la vida social de la villa estaba organizada entorno a la fabricación del embutido, el espacio de las casas se reparte magistralmente para asegurar el buen cumplimiento de ambas funciones, de tal forma que la estructura resultante era una auténtica casa-fábrica.
 La planta baja, situada a nivel de la calle, estaba dedicada a la elaboración del embutido. La cuadra, ocupada actualmente por la tienda de el Museo, servía para tener los animales a tiro y el cerdo para el consumo familiar, mientras que los numerosos cerdos que se sacrificaban en la matanza se tenían en cebaderos exteriores.
 La planta primera o principal servía de vivienda. En ella los espacios se dividían en función de sus ocupantes. Así encontramos estancias dedicadas a la vivienda de los mozos que contrastan claramente con los espacios de la parte señorial de la casa, mas amplia y mejor iluminada. La cocina se perfila como el nexo de unión donde confluyen todos los habitantes, compartiendo la comida al calor de la misma lumbre.
 La planta tercera se dedica nuevamente al embutido, sirviendo de secadero para la curación de los chorizos. se trata de un gran espacio sin divisiones interiores, aprovechando al máximo en esta última etapa de elaboración del embutido, aunque se utilizaba también como almacén para víveres y enseres del campo.
 Ademas de un acertado reparto del espacio interior, la arquitectura popular de Candelario se adapta a un clima de montaña caracterizado por inviernos fríos y húmedos. Paseando por sus calles observamos numerosas fachadas recubiertas de teja formando "hastiales" que sirven para preservar el edificio del "Hostigo", que es como se conoce aquí al fuerte viento acompañado de lluvia.
En nuestro recorrido por esta Casa Museo tendremos la oportunidad de descubrir los elementos mas característicos de la arquitectura popular candelariense, que hacen de este edificio el lugar ideal para elaborar el embutido.

Extraído de la "Guía del MUSEO DE LA CASA CHACINERA DE CANDELARIO"
Venta en el Museo
Autores: Alberto Alonso-Ponga García, Alicia Gómez Pérez y Cruz García Casado

sábado, 3 de abril de 2010

Del día del Hornazo en Candelario, Salamanca

Día del Hornazo en la Mata-Peña, en Candelario Salamanca

Otra estupenda foto para el Baúl de Recuerdos, tenemos otra del mismo día; en esta están solo las chicas que son de de izquierda a derecha: Conchi, Toñi, Mari Carmen y María José; agachadas: Isa, Rosa, Queta y Mari Jose. Si no me equivoco jugamos un partido de fútfol las chicas contra los chicos pero no recuerdo el resultado, es de un día del Hornazo y me la ha enviado mi hermana Toñi.

viernes, 2 de abril de 2010

¡Candelario Maldito quien te quemara!

¡Candelario maldito quien te quemara!
¡Que yo pusiera la leña que me tocara!

 Título sugerente como el que mas; pero solo se trata de un verso que cantaban los trabajadores  del Tremedal, cuando acabada la temporada de la matanza y cuando después de casi dos horas llegaban a los altos de la Sierra y en los límites provinciales entre Salamanca y Avila  cantaban aliviados estos versos desgajando su esfuerzo laboral  hacia los coritos de Candelario, pero que después se quedaba en eso, solo un verso; por que en el fondo sabían que al año siguiente volverían a estos lares a dejarse la sangre, y muchos el corazón
Cuando empezaba de nuevo la temporada de la matanza, regresaban por el mismo camino y al llegar a Peña Partida tiraban una piedra pequeña o un canto sobre el canchal tumbado de dicha Peña y si se quedaba encima "encontraban amo" -así se le decía a los jefes en esos años- si por el contrario se caía el canto fuera de la Peña, algunos se volverían con los bolsillos vacíos.
Hay que decir que no solo venían del Tremedal a trabajar a Candelario; también lo hacían de: La Zarza, Santa Lucía, Casas de la Sierra ... todos estos pueblos de la provincia de Avila

Capilla del Cementerio de Candelario, inauguración

Capilla del cementerio de Candelario Salamanca

El día 27 de Octubre de 1912, a las diez de la mañana, previos los toques de campanas correspondientes a las grandes solemnidades, reunido el pueblo de Candelario en el recinto sagrado del Campo Santo, ocupada la Capilla por el piadoso fundador(Don Pedro Muñoz Rico) y su acompañamiento de familia, procediose a la celebración de la misa solemne  por el presbítero don Valentín Guijo, celebrante, acompañado de los señores presbíteros don Vicente Yuste Barruelo y don Bernardo García Ramos, diácono y subdiácono respectivamente, oficiando el coro con acompañamiento de armonio, cantándose a tres voces la misa llamada de Pío X.
Una vez cantado el evangelio, el que esto suscribe, subió previa bendición a un púlpito provisional para este caso, situado fuera de la Capilla y al tocar la realidad de ver erigida en aquel sagrado lugar la suntuosa Capilla porque suspiraba desde mi venida a Candelario, canté un himno de fe que sabe inspirar obras tan sublimes y maravillosas y convertir aquel campo sembrado de cadáveres en aula Dei et porta coeli, donde la fe congrega a los vivos para rogar ante el altar consagrado por los muertos y los une con los lazos de la oración y de la esperanza, hasta que la caridad les junte en el cielo con amor perfectísimo y eterno.
"Requiem aetenam dona eis esi Domine, et luxperpetua luceat eis. Requiescant in pacem.Amen"


De la Hoja Parroquial de Candelario Salamanca, 30 de Octubre de 1966, año V, número 110


Escritos de Don Felipe García Sánchez, Presbítero, en Candelario desde 1901 hasta 1932.
Dejó numerosos escritos basados en los archivos parroquiales de Candelario, seguiremos publicándolos  en este blog. Don Luis decía de el "Exegi monumentum"

jueves, 1 de abril de 2010

Dos nuevas quintas del 85 en Candelario

Gala en el cine Los Angeles de Candelario Salamanca en 1970

Se bautizó en  Candelario, el día 7 de Agosto de 1966, Concepción Cerrudo Prieto, de Anatasio y Mercedes.
En Pamplona, el día 16 de Julio, María de las Mercedes Sánchez García, de Emilio y Lucía.
¡Enhorabuena!
Extraído del noticiario de la Hoja Parroquial de Candelario Salamanca, 14 de Agosto de 1966, año V,
número 107

En esta simpática foto, aunque no es de mucha calidad, reconozco  a las tres chicas del centro de la imagen, de izquierda a derecha: (...) Rosa, Casti, Marisa, (...), (....); del Baúl de Marisa, en una comedia de las Hermanas Vallejera

Campamentos de Verano en Candelario Salamanca

antigua foto En los toros de Candelario
Se encuentran ya entre nosotros las Misioneras seculares en el Ribero, las francesas en la Dehesa, "boy-scout" en el Molino, jóvenes de Ciudad Jardin en el Pradijón. También se encuentran aquí las religiosas Siervas de San José, y el teologado claretiano de Salamanca en una casa particular. A todos ellos ¡felices vacaciones! ¡Y FELICES VACACIONES! ¡como no! a los obreros de la Industria Textil que tan merecidamente gozan estos días de descanso. Que les sean muy saludables y que la extraordinaria no se les agote.

 Artículo extraido del noticiario de la Hoja Parroquial de Candelario Salamanca, de 24 de Julio de 1966, año V número 106
La fotografía: En los toros de Candelario, no se la fecha, pero es muy antigua probablemente de los años 20-30 del siglo pasado y no se ven referencias para ubicar el sitio exacto.
Enviada por Jose Miguel Alvarez

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...