google-site-verification: googlee5e2c584cdffeb12.html
google-site-verification=MYxwtMBCFhVfNfXoCJK17btqinNPegHrpvCdswHUwZE

Videos de Candelario

domingo, 30 de mayo de 2010

Vocabulario de Candelario R-S-T

Carnaval en Las Vegas de Candelario

Continuamos con nuestro diccionario particular. Extraido del libro "Candelario Costumbres y tradiciones" de las hermanas Vallejera .
R
Rabona                Llamar a las puertas y echar a correr para que no te vean

Rajamanta             Personaje con el que se metía miedo a los niños

Rampla, Tonda      Robar fruta del campo
               
Recamaná              Grupo de gente

Regaera                 Regadera, canal de Agua

Remudar                Cambiar de ropa interior

Rengue                   Navaja para cortar las tripas y cuerdas, cuando se hacían chorizos

Responso               Regañar a alguien, Rezo de difuntos

Retajíla                   Retahíla

Rezongón                Pesado, Molesto, Protestón

Rolla                       Niñera

S

Soldá                      Sueldo que percibe el trabajador

Soletas                    Plantilla que se cosía a los calcetines y medias cuando se rompia la planta de estos

Sol Pañalero            Cielo que no es nítido, Que no esta claro el sol


T

Tillo                          Piedra o losa donde se hacía la lumbre en el suelo

Tupío                         Harto de algo
Añadadimos:
Tacique             Pedazo grande de pan.

En la foto: Carmen Martín, Tere Nieto y Marga Gª Minayo de Carnavales en "Las Vegas"; del baul de Carmen. Data de principios de los 70

9 comentarios, agrega el tuyo:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...